Sommervorspiel 2024
Herzlich willkommen zu unserer musikalischen Reise auf den Balkan. Die Region der heutigen Länder Kroatien, Bosnien-Herzegowina und Serbien hat eine reiche, sehr bewegte Vergangenheit und ist seit Jahrhunderten ein Schmelztiegel von Kulturen und Nationen. Alle Einflüsse und Schattierungen einzuschließen, ist dabei kaum möglich. Wir berühren auf unserem Streifzug das italienische wie auch sephardische und osmanische Erbe der Region, tauchen ein in die Welt der Sevdalinka, entdecken Schätze der Folklore und lassen Filmmusik, die dem musikalischen Erbe der Roma verpflichtet ist, aufleben. Dieses Projekt war nicht nur ein Eintauchen in für das Ohr neue Klänge und Rhythmen, sondern auch eine Erweiterung des geographischen wie auch geschichtlichen Horizontes aller Beteiligten.
Informationen zu den Liedtexten gibt es hier.
Auf geht's!
Konrad (incl. Arrangement) - Žute dunje (Sevdalinka)
Caroline - Durme, durme (sephardisches Wiegenlied)
Judith - Üsküdara
Helene - Gondellied (D.Pejačević)
Carla - Kleines Häschen
Isabelle - Eine Geschichte (A.Škobalj)
Henriette - Croatian Rhapsody (T. Huljić)
Clara - Oh momčiću, dilberiću (Sevdalinka)
Carl T. - Kad ja pođem iz Sarajeva grada (Sevdalinka)
Josée - Tri su seje (Sevdalinka)
Ayvin - Razbolje se lijepa Hajrija (Sevdalinka)
Johanna - Heraus aus dem Bett
Caspar - Lieder von der Mur-Insel Nr. 8 + 9 (M.Tajčević)
Anton - Adió, Kerida (sephardisches Lied)
Bensu - Čudna jada od Mostaru grada (Sevdalinka)
Salomé - Adagio (A.Škobalj)
Swinda - Trgovačko kolo/ Kaufmannstanz
Theodora - Lepteriću šareniću (Kinderlied)
Gesa - Ederlezi
Elinor - Sonata seconda (T.Cecchino)
Juna - Ringe Ringe Raja/ Ringel Ringel Reihe
Laurelle - Winter (A.Škobalj)
Leander - Kolo (Volkstanz)
Leni - Tik-Tak (Kinderlied)
Charlotte - Spavaj dušo moja (Wiegenlied)
Charlotte - Pahuljice padaj (Kinderlied)
Luise - Zaspala djevojka (Sevdalinka)
Meret - Lieder von der Mur-Insel Nr. 4+5 (M.Tajčević)
Nicolas - Ne klepeći nanulama (Sevdalinka)
Niklas - Ciribiribella (Volkslied aus Dalmatien)
Alexander - Moj dilbere (Sevdalinka)